Christian, si el problema es el mismo de
este hilo, se trata de una mala configuración del BDE.
Además de lo dicho en aquel hilo, tendrías que configurar el LOCAL_SHARE (busca en el foro), deshabilita la caché de windows para carpetas compartidas (la opción viene al tiempo de compartir esa carpeta en windows).
Si tarda mucho, igual es a causa de los índices que tengas creados en la BD. Deberías crear índices por los campos más comunes a mostrar, además de sus Claves primarias.
Si copias los archivos, te cargas toda la "concurrencia" que pueda haber. Ya que las modificaciones de los demás usuarios no se verán.
Saludos