[guillotmarc]

Hola.

Aunque el espacio del registro no es recuperado automaticamente al borrar el registro, si que lo es en la siguiente garbage collection (que podriamos mal-traducir por recolección de basura). Así pués nunca podrás saber si ese registro ya ha sido eliminado fisicamente de la base de datos, o no, por lo que no creo que exista ninguna forma de recuperar ese registro (naturalmente me puedo equivocar).

Respecto a guardar un registro en un archivo .log. Prueba simplemente a definir una tabla externa (en un archivo de texto), y en el trigger, inserta registros en la tabla externa. Aunque nunca he utilizado tablas externas, debería funcionar correctamente.