Hola:
Como alternativa al InstallShield, puedes usar el NSIS (NullSoft Installation System). Es completamente gratuito y muuuy configurable. Además, es OpenSource.
Está en castellano y no necesita archivos adicionales como DLLs de recursos ni nada. Un simple archivo autoinstalable.
A mi personalmente me gusta mucho, pero eso si, no tiene soporte de BDE.
Lo puedes encontrar en
http://www.nullsoft.com/free/nsis/
Suerte.