[roman]

Si nombras "borrar[]" a tus checkbox, no sabrás realmente cuáles se seleccionaron. Vamos a suponer que tienes este formulario

<form method='post' action='checkbox.php'>
A <input type='checkbox' name='borrar[]'>
B <input type='checkbox' name='borrar[]'>
C <input type='checkbox' name='borrar[]'>
<input type='submit'>
</form>

Si seleccionas una sola casilla, no importa cual, siempre recibirás el mismo arreglo:

[borrar] => Array
		(
				[0] => on
		)

Esto es así, porque PHP asigna los índices en automático. Si seleccionases las casillas B y C, recibirás esto:

[borrar] => Array
		(
				[0] => on
				[1] => on
		)

en lugar de lo que esperarías:

[borrar] => Array
		(
				[1] => on
				[2] => on
		)

Entonces, es mejor asignar tú mismo los índices en el formulario en sí:

<form method='post' action='checkbox.php'>
A <input type='checkbox' name='borrar[0]'>
B <input type='checkbox' name='borrar[1]'>
C <input type='checkbox' name='borrar[2]'>
<input type='submit'>
</form>

Así, recibirás los índices correctos. Para ver cuáles se seleccionaron, bastaría ver si el índice correspondiente está presente en el arreglo:

Código PHP:

if (array_key_exists($indice, $_POST['borrar'])
{
  ...
} 


Los índices de tu arreglo borrar[] pueden ser consecutivos como en el ejemplo, o bien, ya dependiendo de tu caso particular, alguna otra cosa. Por ejemplo, si las casillas corresponden a elementos de una base de datos, el índice podría ser el ID de cada registro.

// Saludos