Hola,
no me ha quedado muy claro tú pregunta o problema, sin ejemplos, pero creo haberlo entendido.
Quieres visualizar un componente dentro de otro. Por ejemplo un barra de progreso dentro de un panel de una barra de estado, ok?
Si es así, debes asignarle a la barra de progreso a la propiedad Parent, el StatusBar.
Código Delphi
[-]
Barra := TProgressBar.Create(StatusBar1);
Barra.Parent := StatusBar1;
Espero que sea eso.
Saludos