Si Roberto, se que eso depende de borland. Pero mi idea es realizar una traduccion "no oficial" de delphi, al menos que a nadie le interese tenerlo en castellano más allá que lo comprendamos bien en inglés o no.
Con respecto a la documentación Jhony, traducirla es un poco menos complicado que traducir el IDE. Lo hablamos y vemos si se llega a algún acuerdo.
Saludos