Profesor:
-Australia, australiano, Austria, austriaco,Australia, australiano, Austria, austriaco,Australia, australiano, Austria, austriaco,Australia, australiano, Austria, austriaco,Australia, australiano, Austria, austriaco,Australia, australiano, Austria, austriaco,Australia, australiano, Austria, austriaco.
¿Cómo se llama a los habitantes de Australia?
Alumno:
-Austriacos Señooooooorrrr.
Como el alumno tiene muuuucho dinero.
Profesor:
-Muy bien, efectivamente, a los austriacos que viven en Australia se les llama austriacos.
Alumno:
It's nothing, I'm from the States sir.
Cita:
El presidente de EEUU, George W. Bush, hizo hoy honor a la mala fama que le precede por sus sonadas meteduras de pata, al arrancar el día confundiendo el APEC con la OPEP y convirtiendo en austríacas a las tropas australianas.
La noticia en otros webs
El primer tropiezo se ha producido poco después de empezar su discurso ante un grupo de líderes empresariales asistentes a la cumbre del Foro de Cooperación Económica (APEC) que se celebra en Sydney.
"Señor primer ministro gracias por su presentación", dijo al referirse al primer ministro australiano, John Howard. "Gracias por ser un anfitrión tan excelente de la cumbre de la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo)". El desliz provocó las carcajadas de la audiencia.
Bush, acostumbrado ya a situaciones como esas, aprovechó para hacer un chiste: "Me ha invitado a la cumbre de la OPEP el próximo año", bromeó.
Pero la cosa no acabó ahí. Minutos después, Bush recordó la visita de Howard a las tropas "austríacas" en Irak, cuando a lo que en realidad se refería era a los más de 1.500 soldados australianos destacados en el país árabe.
Y como lo que mal empieza, mal acaba, se equivocó de salida tras pronunciar su discurso. Su incondicional homólogo australiano salió en su ayuda y lo acompañó hasta la salida correcta.
|
Enlace.
Un Saludo.