Entiendo que tienes un TPopupActionBar junto con un TActionManager.
La propiedad PopupComponent del TPopupActionBar (o del TPopupMenu en su defecto) te dará el elemento que ha llamado a dicho Menu emergente.
Código Delphi
[-]If PopupActionBar1.PopupComponent = 'NombreDelRichEditQueBuscas' then ....
Espero que esto sea lo que busques.
