¡Hola de nuevo!
Quote:
Originally Posted by johan
...desde hace mas de 20 años son librerías dinamicas, estaticas etc...
|
Desde hace más de 20 años algunos autores y profesionistas del área informática han caído en la pifia lingüística de llamarle "
librerías" a las
libraries (
bibliotecas en inglés), debido a la semejanza gráfica de esas dos palabras.
Pero si observas con detenimiento (y se apega uno al diccionario), notarás que los textos más formales usan el termino
biblioteca, por ser el acertado.
Es difícil aceptarlo cuando uno se ha acostumbrado a la otra palabra (durante años yo decía
librería 
), estando confundidas también muchas personas más. Pero sólo es cosa de escarbar un poco para encontrar la luz.
Aquí un ejemplo del uso correcto:
http://es.wikipedia.org/wiki/DLL
Un abrazo.
Al González.
