Hola:
Veamos, lo que quieres hacer no es tan complicado. En el panel de control de Windows seleccionas BDEAdministrator. En la pestaña Databases seleccionar New con el botón derecho del ratón. Seleccionas Oracle le das el username y el servicio al que te quieres conectar en la opción servername y guardas los cambios y...ya está...para comprobar la conexión puedes dar doble clic en la conexión que has dado de alta despues de guardarla
Recuerda que el TNSNAMES.ora deberá incluir el host..
Saludos y espero te sirva
