Interesante la SQL...
(EDITO: Aclaro que hasta hace poco no se veía bien.)
Creo que eso no es posible. Al menos en Interbase sólo se puede hacer Sum a valores numéricos, e imagino que en todos los SGDB será así.
Lo que podrías hacer es recuperar los datos con una query, recorrerla, hacer la conversión y sumar.
O también, redefinir los campos de la BD, si es que puedes, por otros mas apropiados.