Bueno, lo logré. Gracias por su ayuda, al final me quedó asi:
Código SQL
[-]
select factor_integracion from sistemas_ant_rangos where sistema_antiguedad = trabajadores_grales.sistema_antiguedad
and limite_inferior = DATEDIFF(year,trabajadores_grales.fecha_ingreso,getdate()) AS 'FACTOR INT.'