sinceramente creo que si se puede pero de otra forma, no puedo creer que algo que ya estaba en Bde sea eliminado en Ado sin dejar la alternativa para hacer, y fijate que Bde, Idb, corelab usan SqlUpdate, porque, pues porque es facil de usar y te permite actualizar consultas "complejas", incluso vistas, por eso no creo que se pierda esta funcionalidad...
es mi humilde opinion...
sin duda por alli debe andar un especialista en Ado y en eso estoy esperando a que diga algo
Please ...
P.D ... por cierto lepe dices que no usar Ado y entonces que usas ....?
solo por curiosidad....