A ver si entendi bien, quieres cargar el RadioGroup con los datos de un archivo y que si este es modificado se modifque los datos del radiogroup antes de cargar la forma. Pues en el formshow pon el siguiente codigo
Código Delphi
[-]
radiogruop1.items.clear;
radiogruop1.items.loadfromfile(TUARCHIVO);
Ahora si lo que quieres es actualizar el contenido cuando tu forma ya esta activa, puedes usar un Timer e ir cargando el contenido del archivo con el codigo anterior. O tambien los componentes jedi tienen un JvChangeNotify que verifica si un archivo o carpeta es cambiado y lanza un evento cada vez sucede un cambio.
Espero que sirva. Saludos