Es un problema bien de transacciones o bien de que no realizas el Post en el maestro antes de validar la clave del detalle.
Si utilizas dos transacciones diferentes, por favor indícamelo y te ayudo por ese lado. Deberías hacer un commit de la transacción maestro antes que insertaras el detalle.
Si utilizas una única transacción para los dos TIBQuery, tendrás que asegurarte que realizes un Post en el maestro antes de crear/insertar la clave en el Detalle.
Saludos
