Podrías hacerlo así:
Código Delphi
[-]
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
Edit1.Text := Edit1.Text + IntToStr(TComponent(Sender).Tag);
end;
y luego en tiempo de diseño, poner en el tag de cada botón el número que querés que añada al edit.
Un saludo.