Hola pmtzg
No he trabajado con MDO ni con Firebird, pero si he realizado traspasos desde Dbase y Paradox hacia Interbase utilizando los IB..
Para ello utilizo los IBQuery (para tu caso creo que se debe llamar mdoquery)...conectado a un IBTransaction (mdotransaction) y todo vinculado a un IBDatabase (mdodatabase)...
Las tablas de Paradox vinculadas a Query (pestaña DBE)
Si lo quieres realizar en forma manual, tendrias que realizar un ciclo por cada tabla de Paradox (Query)... e a medida que vas recoriendo la tabla vas insertando los registros en la Tabla de Firebird..
Creo que debes realizar eso, y si tienes problemas dejalos para ver en que estas fallando...
Tambien podrias dejar el codigo de como lo realizas...
no tengo el delphi a mano así que no podria darte las sentencias correctas..
Salu2

