Es cuestión de enfoques
A fin de cuentas, el programador de delphi sabe, desde siempre, que exit sirve para salir de la rutina actual y simplemente se le está agregando un valor a esa salida; mientras que return puede serle ajeno, sobre todo si no programa en C o no acostumbra hacerlo. Agregar una nueva palabra al léxico sería -en mi opinión- una complicación innecesaria.
Por otra parte, si bien exit(false) pudiera ser confuso, en realidad es algo muy circunstancial, pues exit(84) no tiene ese problema.
Para mí, lo mejor sería que Result funcionara como return, esto es, que
provocara el término de la función, tal como sucede en C. No obstante sé que es imposible porque rompería muchísimo código ya existente.
// Saludos