Ver Mensaje Individual
  #14  
Antiguo 12-09-2008
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is online now
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - Espańa
Posts: 19.439
Reputación: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por tcp_ip_es Ver Mensaje
holandes: beheren ==> Este suena a beherenjena..
italiano: gestire ==> Este suena a que tienes sueńo...
aleman: verwalten ==> Este suena a que debes ir al bańo...
checho: spravovat ==> Este suena a bebida alcohólica (tal vez tenga éxito )
croata: upravljati ==> Este no he conseguido pronunciarlo...
danes: forvalte ==> ... sigo pensando ...
francés: gérer ==> Este no se lo pongas (es por ser Francés...)
noruego: administrere ==> Este parece que vayas borracho y no sepas pronunciarlo bien...
portugues: gerenciar ==> Este suena a que le vas a hacer alguna cosita al jefe...
sueco: förvalta ==> Este suena a armario de IKEA...
A mi me gusta el de Hallitse. Por cierto żDónde lleva el acento? Me refiero a cual es la sílaba que "llevaría el acento" (si lo llevase).
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita