Hola,
yo estoy haciendo un programa (
imagen3D) que muestra los thumbnail de unas imágenes cuyo path almaceno en una base de datos. Si pasas el ratón por encima muestra el nombre del fichero y si haces click sobre el thumbnail la imagen referenciada por dicho thumbnail se muestra en pantalla.
Lo que hago básicamente es ir mostrando los thumbnail en una ListView y, paralelamente, almacenar la ruta del fichero en un Listbox (en el mismo orden) invisible. De esta forma, cuando selecciono un thumbnail sólo tengo que averiguar la posición que ocupa en el Listview que coincidirá con la posición de su path en el Listbox.
Ahora no estoy en casa pero si tienes dudas esta noche puedo publicar el código que utilizo.
Seguro que hay alguna forma más fácil y profesional de realizar esto pero esta es la que yo utilizo con mis escasos conocimientos de Delphi.
Saludos...
Miguel Angel