pues si todos los campos son iguales, no podes borrar un solo registro desde ningun lado. Me imagino que DBExpress se basa, de cualquier forma, solo ne la llave primaria, que en teoria no podria ser igual en ninguno de los dos...
Lo ideal es que crees una llave primaria (si no la necesitas, usa un número obtenido de generator).
Hasta luego.
