13-11-2008
|
 |
Miembro Premium
|
|
Registrado: ago 2003
Ubicación: En los estados Zulia y Merida de Venezuela
Posts: 4.151
Reputación: 27
|
|
Cita:
Empezado por Ñuño Martínez
No, porque únicamente utiliza kanji. Para escribir en Japonés hacen falta otros dos abecedarios (bueno, más bien silabarios) que son el hiragana y el katakana, que se utilizan para conjugar verbos o para escribir los complementos, algunos neologismos y nombres propios extranjeros. Incluso los textos japoneses más simples necesitan utilizar, como mínimo, kanji y hiragana.
Eso sí, un japonés podría interpretar el texto y enterarse de lo que pone, aunque supongo que sería como leer un texto incompleto.
Similar este párrafo. No complementos, no conjugaciones, no inflexiones: únicamente conceptos. Curioso.
El Club Delphi te enseña, el Club Delphi entretiene...  |
caramba ñuño eres Marco en versión japonesa jajaja
__________________
...Yo naci en esta ribera del arauca vibr@d0r
Soy hermano de la espuma,
de la garza, de la rosa y del sol...
Viva Venezuela
|