En el momento no tengo un código como quieres... solo recuerdo como lo hice, aunque no se si fuese la mejor manera
.
Como te digo, podrias hacer un query al cambiar de fecha que te consulte todas las citas en la misma y retornar los campos F y C, luego en una rutina ubicar esta celda y cambiarle el color por ejemplo, si el usuario da click en ella; pues será otra consulta, esta vez buscando las coincidencias en la fecha y los campos F C, evita resultados ambiguos... (me imagino que buscaras la forma de mostrar siempre el resultado adecuado), depues de esto en el otro formulario deberias tener desde la consulta el detalle completo de la cita... recuerda que es la idea la que te aporto.