Te recomiendo buscar todo lo relacionado con el componente
TExcelApplication. Te puede servir perfectamente para lo que planteas. Viene con Delphi, pero la documentación completa se encuentra en las páginas de Microsoft ya que su API interna fue programada por esa empresa.
En estos mismos foros (emplear opción de búsqueda) hay varios temas relacionados con ese componente. Muy útil, por cierto.
Saludos.
Al González.
