Antes de probar con nLite hay una solución más sencilla que funciona en bastantes ordenadores dependiendo del tipo y versión de la BIOS que tienen.
Desde la BIOS puedes activar un "modo de compatibilidad" para los discos SATA, de forma que funcionen como IDE. Una vez activado el modo compatibilidad puedes instalar el XP sin problemas puesto que la BIOS reconoce el disco como IDE. Cuando ya esté funcionando, instalas los nuevos drivers y vuelves a dejar el disco como estaba.
Incluso se gente que ha trabaja con el modo compatibilidad activado sin problemas.
Revisa tu BIOS, si no funciona dilo y volvemos al tema de NLite.
Un saludo.