Hola ingel, yo lo hice utilizando dos imagenes como explico Román en un hilo que no lo encuentro, pero solo es cambiar de imagen segun el estado (seleccionado y no seleccionado). En su
página ya lo tiene como componente "
TCheckTreeView", que hace lo que te indico y muchas cosas mas, esta con codigo fuente y todo, revísalo
TCheckTreeview
Saluditos