Hola.
Entonces tienes que instalar Firebird 2.5 en cada máquina, de esta forma cada máquina tiene su propio Servidor Firebird. Entonces copias la base de datos en todos los ordenadores, y cada uno trabaja con su base de datos y su Servidor Firebird locales (y no con la del servidor general).
Si lo haces de esta forma, la cadena de conexión que utilizabas sigue siendo válida.
DB.DatabaseName := '127.0.0.1:' + ExtractFilePath(ParamStr(0))+'LOGULA.FDB';
NOTA: Echale un vistazo al Firebird Embedded, te permite tener un mini-servidor Firebird en tu máquina local, sin necesidad de instalar nada (solo copiando unas cuantas librerías dll junto a tu aplicación). Por cierto en un Firebird Embedded la cadena de conexión no puede llevar el IP de loopback, ya que utiliza solo conexiones estrictamente locales, por lo que la cadena de conexión sería : DB.DatabaseName := ExtractFilePath(ParamStr(0))+'LOGULA.FDB';
http://www.firebirdsql.org/manual/ufb-cs-embedded.html
Traducción automática :
http://translate.google.es/translate...&sl=auto&tl=es