También puedes revisar un ejemplillo que hay en mi página llamado "
simular barras flotantes"; Que muestra como crear dos pequeńos formularios con botones (que simulan barras de herramientas) y que se "anexan" o "enganchan" al formulario principal y se mueven a la vez que se mueve este.
Puedes descargar el ejemplo y ver el código.