[fidel]

He modificado el fichero /usr/share/fpcsrc/2.4.0/rtl/objpas/sysutis/sysinth.inc y me sigue saliendo en inglés

LongTimeFormat: 'hh:nn:ss';
ShortMonthNames: ('Ene','Feb','Mar','Abr','May','Jun',
'Jul','Ago','Sep','Oct','Nov','Dic');
LongMonthNames: ('Enero','Febrero','Marzo','Abril','Mayo','Junio',
'Julio','Agosto','Septiembre','Octubre','Noviembre','Diciembre');
ShortDayNames: ('Dom','Lun','Mar','Mie','Jue','Vie','Sab');
LongDayNames: ('Domingo','Lunes','Martes','Miercoles','Jueves','Viernes','Sabado');
TwoDigitYearCenturyWindow: 50;
);
{ ---------------------------------------------------------------------
Date formatting settings
---------------------------------------------------------------------}

¿Alguna idea?