Bueno, como se ha comentado es una propuesta, no está aprovada.
Si finalmente se aprueba es una cambio que afecta a los operadores, no directamente a las personas; Pero está claro que si tu operador tiene que pagar más dinero por tí a telefónica (por que te pasas del tramo de cantidad de datos descargados) tu operador te lo va a repercutir a tí en el precio de tu factura.
A no ser que ese tramo sea tan alto, que tal y como comenta, les salga a cuenta -en general- dejar un precio fijo que se compensaría por todos los usuarios.
Con todo esto no me queda muy clara la última frase:
"Sin embargo, sería difícil que la CMT aceptara un empeoramiento de las condiciones respecto a la oferta mayorista actual, puesto que eso repercutiría negativamente en la competencia. Aun cabe la posibilidad de que los precios estén tan ajustados que a los operadores les siga saliendo rentable vender el ADSL como "ilimitado". 
A todo esto hay que añadir lo que todos sabemos, pero que la CMT confirmó con un estudio (para que ya no se diga que no hay pruebas tangibles sobre ello); Que somos los que tenemos el servicio más caro en comparación con el resto de Europa y que telefónica (la que ahora quiere cambiar el modelo de facturación para obtener más ganancias) es un 50% más cara que las empresas equivalentes a ella en el reto de Europa.
Noticia e Informe de la CMT.