Suponiendo que quieras cambiar de versión, lo primero es hacer un backup
transportable. Luego desinstalas, después instalas la nueva versión y finalmente recuperas el backup.
- Haces un backup transportable: gbak -b -t -v -user sysdba -password masterkey tubasedatos.gdb tubasedatos.gbk
- Pon a buen recaudo tu basedatos.gdb
- Desinstalas interbase 5.5
- Instalas la nueva versión de interbase / firebird (recomiendo firebird)
- Restauras el backup: gbak -r -v -p 8192 -user sysdba -password masterkey tubasedatos.gbk tubasedatos.fdb