Primero quiero contarte que anteriormente te escribí un mensaje con lujo de detalles, pero se me colgó el IExplorer, así que ahora voy a ser breve:
Tienes que agregar tus imágenes en el archivo de recursos del proyecto, o algún otro archivo que utilices en los forms con {$R ...}, para editar estos archivos puedes hacerlo con cualquier editor de recursos, algunas versiones de Delphi traían uno en los CD´s. Luego lo que tienes que hacer cuando se cree el form o cuando te parezca necesario:
Código:
BitBtn1.Glyph.LoadFromResourceName( hInstance, 'MIRECURSO' );
O también LoadFromResourceID.
Saludos!