Hola.
Lo más sencillo que puedes hacer es usar un tipo de letra de código de barras que lo que hace es transformarte el valor que tenga el texto que vas a imprimir en el código de barras correspondiente. En el siguiente link tienes un sitio donde puedes descartarte algunos:
http://www.fontreactor.com/fonts/barcode/
Otra solución sería crear un fichero con los códigos de barras e imprimirlos desde un programa específico como apli label, panda label o alguno de esos que permita importar datos externos.
Saludos