Claro que verías los datos el objetivo del TRvDataSetConnection es enlazar tu fuente de datos (query) con el reporte, el query ya lo conectas desde tu form, por eso mismo no necesitas de BaseDatos ni de los otros. Te adjunto un ejemplo de reporte (muy cutre, pero ejemplo al fin), de cómo sería un reporte con Access.
Date cuenta que no tengo más enlace que el DataView1 en el reporte y rd1 en el form, también ve que DataView1 está enlazada a DataBand2 (quizás por no enlazarla es que no visualizas datos, me pasaba mucho
).
ejemplo:
http://www.megaupload.com/?d=61BYKFNB
pd. En el ejemplo solo uso un query y un TRvDataSetConnection, sin embargo tu puedes usar cuantos query’s y TRvDataSetConnection’s necesites.