Hola.
Imagino que la ip que tendrás que poner es la pública de internet, el puerto no tendrás que ponerlo o en su defecto ponerlo con el signo : después de la ip pública, o sea....
Código:
\\ippublica:puerto\unidad\carpeta\fichero.pdf
o
\\ippublica\unidad\carpeta\fichero.pdf
Espero que te sirva.
Saludos