Hola.
Echale un vistazo a este hilo.
http://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=60341
Basicamente lo que tienes que hacer es contratar a una empresa que te de acceso a lo que se llama una "pasarela de pago" a la que tú envías los datos de la cuenta y el importe y ellos te devuelven la confirmación. Tú nunca tratas directamente con el banco según creo.
Saludos