Sí, me refería a eso.
Hay que decir que BDE no es ni mucho mebos la mejor manera de acceder a Oracle (en general a Datos). Si ya no hay opción de cambiar eso, a ver si alguien que lo use con esa configuración te puede echar un cable. En temas de BDE estoy "pez".
Si hubiera opción de cambiar, con otros componentes de acceso tipo ADO o Zeos no tendrías poblemas.