Hola oscarac, saludos Carlos.
Parece que el problema es que intentas crear por segunda vez los elementos (definiciones, campos, etc.) del conjunto de datos, cuando eso ya fue hecho en la primera ejecución.
Para estar seguros, ¿podrías poner aquí el código de tu formulario? Al menos lo que en esencia se relaciona con el caso.
Saludos.
Al González.