Hola,
Bueno. Si ya sabes cómo usar el módulo de datos desde el formulario que crea el DM, no tienes sino hacer lo mismo en el formulario secundario. Ahora bien, fíjate que la variable que muestras no es del todo global, es decir, es global al formulario en que se encuentra, pero, para que otros formularios puedan acceder a la misma debes declarar la variable en la cláusula "interfaz", no en la cláusula "implementation" como haces.
Pero, parece ser que esto no es lo que quieres hacer tú. Sino que quieres utilizar una **nueva** instancia del módulo de datos en tu formulario secundario. Pues bien, ¡crea la nueva instancia en dicho formulario, de la misma forma en que lo haces en el primero! por eso comprendo que algo se me está escapando, puesto que, no puedo creer que no sepas crear la nueva instancia en el segundo formulario, cuando lo estás haciendo en el primero la mar de bien.
¿Qué me dices?