Según la
documentación de Microsoft, la lista de archivos debe ir, cada archivo separado por un carácter nulo y un doble nulo al final.
Las cadenas en C terminan en un nulo (0) si tratas de sumar a un String un nulo no pasa nada pues para C es una cadena vacía de 0 caracteres. Para conseguir que tus cadenas terminen en doble nulo debes realizar un truco. Si te fijas bien en
enlace que diste como referencia te darás cuenta que realiza "algo" con las cadenas antes de usarlas. Otro error que encuentro es que confundes el operador lógico || con el binario |.
Tu código puede quedar así:
Código:
String name_file="a.txt";
String To="F:\\;"; // Añado un caracter mas
String From="C:\\"+name_file+";"; // Añado un caracter mas
To[To.Length()] = 0; //Aseguro un nulo al final, el segundo nulo se pondrá con c_str()
From[From.Length()] = 0; //Aseguro un nulo al final, el segundo nulo se pondrá con c_str()
SHFILEOPSTRUCT FS;
ZeroMemory(&FS, sizeof(SHFILEOPSTRUCT));
FS.hwnd = Handle;
FS.wFunc = FO_MOVE;
FS.pFrom = From.c_str();
FS.pTo = To.c_str();
FS.fFlags = FOF_ALLOWUNDO | FOF_NOCONFIRMATION;
SHFileOperation(&FS);
PD: El porqué en ocasiones funcionaba o no, sin estas aclaraciones está en la casualidad de que en el espacio de memoria de tus cadenas se encontraran dos nulos o no...
Saludos.