La respuesta es: Frames.
La idea es simple: diseñas un frame con el contenido que debe tener cada TabSheet. Luego cada ves que creas un nuevo TabSheet simplemente creas y añades una nueva instancia del Frame a dicho TabSheet.
Revisa en los foros sobre frames que se ha dicho bastante. Es más, hay hasta código y ejemplo justo que emplea el uso de TabSheet y frames si sabes buscar
Saludos,