El paquete está intentando registrar un componente
TToolbar que ya está registrado. Delphi no te va a dejar hacer eso.
O desinstalas el paquete original o renombras el nuevo componente (no se si es posible) para registrarlo con otro nombre.
Código Delphi
[-]
RegisterComponents(dtlServerPage, [TToolbar, TFRContextMenu, TEditorPosition, TValidatorError,
TSpellWord, TSpellWordCollection, TSpellReplacement, TSpellReplacementCollection, TComponentSynchronizer]);
end;