Hola.
Creo que no has probado bién la consulta que te puse, voy a cambiar los nombres de tabla y campos para clarificar.
Consulta:
Código SQL
[-]
SELECT
(SELECT DESCRIPCION FROM TABLA2 WHERE TABLA2.ID = TABLA1.REF_ID1),
(SELECT DESCRIPCION FROM TABLA2 WHERE TABLA2.ID = TABLA1.REF_ID2)
FROM TABLA1
Prueba y resultado con unos datos:
Tabla1
Código:
ID REF_ID1 REF_ID2
1 1 2
2 2 3
3 3 4
4 4 5
5 5 6
6 1 6
7 2 5
8 3 4
Tabla2:
Código:
ID DESCRIPCION
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
6 F
7 G
8 H
Resultado:
Código:
DESCRIPCION DESCRIPCION1
A B
B C
C D
D E
E F
A F
B E
C D
Que según entiendo es lo que buscas hacer.
Un saludo.