[Casimiro Noteví]

Sí, el error es claramente que no existe ese campo, pero según lo indicado por el usuario es así, por lo que no vale la pena pensar nada más ni perder el tiempo hasta que lo aclare él mismo