[ecfisa]

Hola CrazySoft.

Acabo de hacer esta prueba

Código Delphi [-]
function CalcularExpresion(Expre: string): Double;
begin
  Result := StrToFloat(Expre)*2;
end;

procedure TForm1.IBDataSetFloatGetText(Sender: TField; var Text: String; DisplayText: Boolean);
begin
  Text := FloatToStr(CalcularExpresion(TField(Sender).Value));
end;

sobre un campo numérico (DOUBLE PRECISION de Firebird), y tál como pensaba funciona bién.

El tratamiento dentro de la función CalcularExpresion no tiene importancia ya que ambas (la tuya y la mía de prueba) reciben una cadena de caracteres y devuelven un número real.

Desconozco que DBMS estes usando pero proba cambiando el modo de enviar el argumento a CalcularExpresion por:

Código Delphi [-]
TField(Sender).AsString

o por:

Código Delphi [-]
FloatToStr(TField(Sender).AsFloat)

Saludos.