Hola Lucas.
Según entiendo, podrías hacer:
Código Delphi
[-]
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
if DBLookupcomboBox1.Text > '' then
with TForm2.Create(Self) do
begin
Edit1.Text := DBLookupComboBox1.Text;
ShowModal;
end;
end;
Saludos.