Hola.
Es que eso he tratado de decirte cuando sugería comprobar si era un "
Edit Control" (
About Edit Control), por que según creo no es posible a partir de un identificador de ventana (
HWND) externo a tu aplicación, obtener el nombre de una instancia VCL. Es decir, operando con el
HWND podes obtener o cambiar, ventanas, texto, colores, tamaño, ubicación , etc, pero mediante llamas
API.
Saludos.