Hola a todos,
Ha pasado muchísimo tiempo y nadie parece saber nada de este tema.
Por mi parte, después de que retomé el tema, hice varios intentos sin ningún éxito. Finalmente, ante su liberación acabo de instalar el nuevo CodeTyphon 3.1; pero, el problema sigue igualito y se me ha vuelto crítico porque sin esto no tiene sentido desarrollar nada de mi proyecto en Lazarus.
Hoy más que nunca necesito solucionarlo porque fuimos donde un cliente y nos exigió que pusieramos la parte de servidor en Linux.
Por eso quiero cambiar el enfoque de la pregunta y para ello he abierto un nuevo hilo :
http://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=81795