Hola camiz.
Indudablemente el problema esta en los métodos de cifrado o en la aplicación que haces de ellos. Te adjunto un código que usa un cifrado trivial (ya que eso no hace al funcionamiento del algorítmo) para que puedas verificarlo.
El arhivo incluye una tabla con algunos datos cifrados, así que solo crea una carpeta y descomprimí el adjunto allí para poder probarlo.
Saludos
