Teóricamente puedes generar (y creo que deberías) ese fichero desde Delphi en cualquier momento.
Ese fichero TLB no es más que un encapsulado de un ActiveX que instala Acrobat reader (e imagino que el resto de versiones de Acrobat también).
Revisa este link, porque explica cómo generarlo de nuevo.